こんにちは！やっと、しゅうまつ ですね！ こんしゅう は とても いそがしかったです． げつようび と かようび は にほんご の テスト でした。 そして、 しゅくだい いっぱい ありました。わたし の りょう は LEWIS です。 ROOM－MATE の なまえは ケーリイ デス。 わたしたち のへや は ピンクです！ とても きれいです。 わたしの りょう は ドーム の、すぐ うしろです。
-03.10.08
きのう の よる パーティー に いく つもり だったけれど、 ねむたかった から、はちじ ごろ ねました。 いま、 おかあさん が おくった、にほん の おかしを たべてます。
きょう いっぱい しゅくだい が あるので、あさ はやめ に おきて はじめました。 いまさっき SKYPE を つかって、おかあさん と はなしました。
Basically my weekend was amazing.
I really wanted to go to hip-hop night though, but apparently it was so crowded that they wouldn't let any more people in.
We won the game! Our football team is amazing.
My poor leg and arms are almost dead.
Yesterday I thought I could jump over this huge cement thing, so I tried and ended up falling... now I have random bruises and scratches.
That was my weekend.
Today I was super nerdy and got up at 8:00 so I could get going on homework. Hahaha :D
12 comments:
えりか、こんばんは！
あざ(bruise)と 傷(きず)(scratch) が はやく なおるといいね！！
なお
たいへんですね。。。 your injury. The EMT senses in me are tingling...
Ah, はじめまして、わたしはケニスです。コルンビアだいがくのさんねんせいです。
At the end of the day, I guess I'm posting because it's an assignment (otherwise, I wouldn't even have known that there was some sort of exchange program between Notre Dame and Columbia).
Even so, I'll be stopping by occasionally between problems sets and homework to read your blog, as well as your classmates'.
Your にほんご seems much better than mine so I'm a little.... やきもうちです。
よろうしくおねがいします！
たくさん たんごを わかりません。
わたしも りょう は LEWIS です！I live off-campus now though. りょうは どても おおきいです！
おだまりこです. どうぞよろしくおねがいします!!!
コロンビア大学の二年生です。エミさんは? エミさんのしゅうまつはたのしそうですよ. よかったでね. :)
わたしも HipHopNightに いきますた。。。(or rather I wanted to go) でも ちうみつ(crowded)ですよ。。。
Hi Erichann!
こんどこそもうすこしちゃんとしたコメントをかいときます。
まだまいわたしがかいたコメントけしてないね...はやくけしてください！
でもね、わたしもねむたいは！きょう、おひるの１２までねむっちゃいました！
そしてきょうとあさってAPCOMPのほんをannotatingするつもりなんだ...
元気?
でもね、ほんとうにうらやましいは！もうすこしでえりかわたしより日本語じょうずになるね！:(なんかせつない(I'm not sure if i can use せつない、maybe I should've used さみしい）は！
でも、まだまだがんばってね。
わたしもがんばるから、アハハハ。
！！！あと、４日でBracesとれる～！そして６４日で日本へたびだつよーー。
なんかこのコメントながくなってしまったみたいね。
バイバイ！
My bad, せつないきもちだは。
Ich denke, ich weiss nicht welche richtig ist, aber egall.
Weil, ich weiss, dass mein japanische Grammatik ist nicht perfekt, aber, ich denke, "Aha! ich kann es sprechen, das ist genug fuer mich !"
(: Do you get Monday off too?
We get a four day weekend!
こんにちは エリカさん！
thanks for commenting on my blog!
your football team sounds amazing.. Columbia's football team わるいですね。はははは。
スー
エリカさん、おはようございます！
おげんきですか？
コロンビアだいがくは、むずかしいです。でも、とてもいいです。。。おもしろいから。
わたしのせんこは「こがく」です。おもしろいですが。。。あまりやさしくないです。。。
エリカさんのせんこはなんですか？
エリカさんおしゅうはどうですか？
たいへんですね。。。
はじめまして、私はバシリでコロンビア大学です。いちねんせいです。今週はとてもいそがしくてたいへんです。しかししゅうまつはいつもたのしいです。
とにかく、おなまえは。だいがくがすきですか。
がんばって。
たいへんですね！Though, that あなたの しゅまついいでした is good. haha.
Post a Comment